1
00:00:04,000 --> 00:00:06,000
_

2
00:00:10,300 --> 00:00:12,682
General Skywalker,
Schön dich wiederzusehen.

3
00:00:12,882 --> 00:00:17,224
- Vielen Dank, dass Sie sich mir auf dieser Mission angeschlossen haben.
- Es ist mir eine Ehre, Padmé.

4
00:00:20,519 --> 00:00:23,714
Du hast keine Ahnung, was ich tun musste
Gehen Sie durch, um diese Mission zu erhalten.

5
00:00:23,914 --> 00:00:27,109
Es wird sich endlich lohnen
einige Zeit allein miteinander verbringen.

6
00:00:27,309 --> 00:00:30,903
- AHSOKA: <i>Meister!</i>
- [stöhnt] Oh nein.

7
00:00:32,406 --> 00:00:34,958
- Tut mir leid, dass ich zu spät komme.
- Äh, Ahsoka...

8
00:00:35,158 --> 00:00:36,919
[kichert verlegen]
Was machst du hier?

9
00:00:37,119 --> 00:00:39,329
Sagte Meister Obi-Wan
Ich sollte bei der Mission helfen.

10
00:00:39,830 --> 00:00:41,373
[Shuttle-Motor surrt]

11
00:00:41,573 --> 00:00:44,626
- Äh...
- Wir freuen uns, dich zu haben, Ahsoka.

12
00:00:46,753 --> 00:00:48,599
Pfui.

13
00:00:50,199 --> 00:00:52,099
[Schiffsmotor surrt]

14
00:00:57,472 --> 00:01:00,475
[Computer brummt]

15
00:01:01,184 --> 00:01:03,072
- Du hast die Flugroute geändert?
- Ja.

16
00:01:03,172 --> 00:01:06,235
- Plötzlich habe ich es eilig.
- Aber... wir können diesen Weg nicht gehen.

17
00:01:06,635 --> 00:01:08,567
Die Separatistenflotte
wurde in diesem Sektor entdeckt.

18
00:01:08,767 --> 00:01:11,570
[Alarm ertönt]

19
00:01:13,113 --> 00:01:15,114
- Wir sind in Schwierigkeiten.
- Wie ich schon sagte!

20
00:01:15,115 --> 00:01:16,850
Ahsoka, du stehst mit mir auf der Kippe.

21
00:01:17,050 --> 00:01:18,711
Anakin, flieg!

22
00:01:18,911 --> 00:01:21,914
- Ich mag sie.
- Ja, ich auch.

23
00:01:27,753 --> 00:01:28,879
[Blaster feuern]

24
00:01:30,923 --> 00:01:32,299
Fast durch!

25
00:01:34,301 --> 00:01:36,385
Achtung!

26
00:01:36,386 --> 00:01:37,679
Aah!

27
00:01:43,602 --> 00:01:45,145
Ich habe dich.

28
00:01:45,345 --> 00:01:46,947
Danke.

29
00:01:47,147 --> 00:01:49,566
- Wer fliegt das Schiff?
- AHSOKA: <i>Ich bin dabei.</i>

30
00:01:50,651 --> 00:01:53,554
[Schiffsmotor surrt]

31
00:02:05,053 --> 00:02:07,009
ANAKIN:
<i>Ahsoka...</i>

32
00:02:07,209 --> 00:02:09,878
Ich bin wirklich froh, dass du gekommen bist.

33
00:02:11,922 --> 00:02:15,259
Weißt du, du und Anakin
ein gutes Team bilden.

34
00:02:15,459 --> 00:02:16,852
Danke.

35
00:02:17,052 --> 00:02:19,888
Ich könnte das Gleiche sagen
über euch beide.

36
00:02:23,684 --> 00:02:25,168
Danke, Ahsoka.

37
00:02:25,218 --> 00:02:29,768
Reparatur und Synchronisierung von
Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0